2014.04.25
DAILY
「おかえりなさい！」
「いってらっしゃい」「おかえりなさい」
〈Have a good day, Welcome home〉
言われてますか？言ってますか？
〈Have you heard of those words recenly?〉
おでかけするとき。帰ってきた時、無言ですか？
〈When you leave home or you come home, you say anyting?〉
そのままＴＶみながらビールでも飲んでお風呂入って寝ちゃいますか？
〈Or wirhout single word, after shipping beer on the couch d you go straight to the bed?〉
年にどのくらい仕事帰りに人と会話しますか？
〈Think how much you talk to someone after your work…〉
人との関わり合い、コミュニケーション面倒ですか？
〈Is it annoying to have a relationship in any way?〉
一人になりたいな～って時は誰にでもありますけど、人と関わって生活するほうが
何もない人生より絶対楽しくないですか？
〈Of course, sometimes you need time for yourself.
But it should be much better if you have someone in your life.〉
楽しいこと、苦しいこと、苦手なことを共有しませんか？
〈Wouldn’t it be nice to have someone to share your experience?〉
「おかえりなさい！」
