みんなで野球観戦 Take Me Out to the Ball Game
シェアリーフはとにかくイベント大好き。
〈Take Me Out to the Ball Game〉
毎回今月は何する？という話が飛び交うのですが、スポーツ観戦も大好き。
〈Every month, we discuss what we should do for the next event, and our favorite is going to the games.〉
以前はよくプロバスケットを見に行ってたのですが、現在シーズンオフなので
今回は名古屋ドームへ野球を見に行く事に決まりました！
〈When b-ball games are on, we go out for it a lot. So instead, this time, we went for baseball match!〉
シェアハウスに住んでいる人の半分は地方から来ています。
〈Almost half of our residents are not from Nagoya.〉
名古屋ドーム初めて！
日本で野球観戦初めて！
野球よりビール！
野球よりドアラ！というメンバーで見に行く事にしました（笑）
〈So, we all had a different aim such as…
First visit to Nagoya Dome!
First time to watch a baseball game!
Beer than baseball!
Doara than baseball!〉
私も野球はあまり興味が無かったのですが、皆で一つになって応援するのって
本当に楽しいですよね〜
〈To be honest, I wasn’t into baseball before. Cheering on one thing with friends is something more than just watching games alone.〉
そして球場で飲むビールの美味しいこと（笑）
〈Most of all, thank you for beer making the game more fun!lol〉
大人になると、どうしても自分に興味がある事しかやらなくなるんだけど
こうやって人が興味があるものに乗ってみて何にでもチャレンジするのって大事な事だと思う！
〈When you get older, you’ll get lazy to do something out of your league.
I guess it is so nice having reflection of someone and grabbing chances!〉
駅降りたらもう中日ドラゴンズ一色（笑）
〈Walking out the station, only thing waiting for you is CHUNICHI DRAGONS〉
よくわからないテンションで大はしゃぎ
〈Too excited to just watch a game〉
興味あるなしではなく、皆で何かをするのって本当に楽しい♪
〈Either you like it or not, if you do it with friends all around you will for sure have fun♪〉
